L’edat mitjana no solament ens ha llegat els monestirs i les catedrals, els rellotges de torre i les arades de pala, sinó també les universitats i els estudis generals on hi hagué un riquíssim discurs filosòfic. Moltes de les idees que configuraren allò que avui anomenem «modernitat» tenen orígens medievals. Aquesta activitat filosòfica medieval fou molt fructífera en els Països Catalans. És clar que no tots els mestres que ensenyaven en els estudis generals establerts en els territoris de la Corona d’Aragó són tan coneguts com Arnau de Vilanova o Ramon Llull, però molts d’ells foren escolàstics ben preparats, capaços d’intervenir amb competència doctrinal en els grans debats de l’època.

La col·lecció voldria oferir, en acurades edicions bilingües, els textos més importants dels filòsofs que estudiaren, residiren o ensenyaren en els territoris de parla catalana. Els editors no exclouen pas editar també textos importants que només s’hagin conservat en bliblioteques de l’antiga Corona d’Aragó o de l’antic Regne de València.